Prevod od "dávno už" do Srpski


Kako koristiti "dávno už" u rečenicama:

Jsi hodná dívka. Dávno už tě znám.
Dobra si ti devojka, nisi zahtevna.
Dávno už jsem chtěl poznat svého starého a vzácného nájemce.
Veè dugo vremena sam htio da sretnem, svog starog i cijenjenog stanara.
Vyléčen byl už ták dávno. Už jsme skoro zapomněli, jak vypadá.
I izleèen tako davno da smo zaboravili kakav je bio.
Kdyby nebylo té prokleté nohy, netrčel bych tady... dávno už bych byl na ulici a vítal prezidenta.
Da nisam ranjen u nogu, otišao bih dole i stisnuo predsednikovu ruku.
Tak dávno už ji chci slyšet.
Veæ duže vreme želim da je èujem.
O všechno jsem přišla už dávno. Už nemám o co přijít!
Šta god sam izgubila, izgubila sam odavno, i ne nameravam izgubiti ništa više.
Už jsem ti řekl, že kdybych tě chtěl zabít, dávno už bych to udělal.
Rekao sam ti... da sam te želio ubiti... veæ bih to bio uèinio.
Frollovi zase vyklouzla. A dávno už je někde v pohodě.
Poznajem ja Esmeraldu.Ume da se stara o sebi._ Stvarno misliš tako?
Árone, ozbroj si srdce, napni um, za svou paní stoupej až do těch výšin, kdy nemůžeš se vrhnout na kořist, co dávno už tvým zajatcem, Dobře víš, kde tvé místo je, Pryč, smutku otroka, pryč s pokorou!
Arone, naoružaj srce i svoje usmeri misli, da se popneš s carskom gospodaricom, visoko vineš do nje koju u trijumfu zarobljenu držiš u lancima ljubavi. Odbaci halju ropsku i robovske misli!
Tento problém se objevil už dávno, už před Aristotelem, v roce 350 před Kristem.
Ovaj problem postoji još pre Aristotela, od 350 godine pre Hrista.
Kdysi dávno, už je to hodně let, jsem byla na jednom zákroku.
Jednom davno, pre mnogo godina, išla sam na operaciju.
Je to tak dávno, už si to ani nepamatuju.
Bilo je davno, ne sjeæam se više.
Dávno už tomu, milý Kaibo, teď jsem na odpočinku.
Nekada davno, Kaiba-boy, sada sam u penziji.
Víš, kdysi dávno už jsme se potkali.
Znaš sreli smo se pre mnogo vremena.
Hej, mami, jen se podívej, dávno už je jinej styl, bude ti hej.
Hej, mama, hej, mama, pogledaj okolo Svi se njišu u novom ritmu
Tys tak dávno už věděl, že si mě vezmeš?
Rekao si da ceš me oženiti tako davno?
Dávno už jsme ho měli narazit na kůl!
Odavno sam trebao da ga nabijem na kolac!
Dávno už jsem přišla na to, že Mikovi nemám dávat dárky.
Davno prije sam nauèila da Mikeu ne kupujem poklone.
Bytosti ze starých legend, dávno už zapomenutých, ale znovu vzkříšených.
Sastavljeni od legendi, odavno zaboravljenih a sada ponovo oživljenih.
Opustila mě, bylo to už dávno, už si nevzpomínám.
Ostavila me je, mislim, bilo je davno, ne sećam se.
Kdybych chtěl, dávno už bych utekl.
Mogao sam davno pobjeæi da sam to htio.
štěstí není něco, co dovnitř dáš. Dávno už tam je.
Срећа није нешто што ставите унутра.
0.34611701965332s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?